Strike a nerve

Translation strike a nerve into russian

Her comments about his work really struck a nerve.

Ее комментарии по поводу его работы действительно задели его за живое.